Hivos International

Biofuels

El biogás que se genera del estiércol del ganado, los cerdos y los búfalos (y otros excrementos como por ejemplo el humano), junto con el subproducto conocido como biol, puede ser una solución a la falta de acceso a servicios energéticos modernos, la pobreza, el cambio climático y los problemas relacionados con la fertilidad del suelo. 

Le biogaz produit à partir déjections de bovins, de porcs et de buffles (et d’autres excréments, par ex. les déjections humaines), avec son sous-produit, l’effluent , peuvent constituer une solution aux problèmes liés à l’accès limité aux services énergétiques modernes, à la pauvreté, ainsi qu’au changement climatique et à la fertilité des sols.

Il s’agit d’une source d’approvisionnement en énergie, simple et abordable, facile à manipuler et à entretenir. En effet, c’est l’option la moins onéreuse à ce jour en ce qui concerne la fourniture d’énergie aux ménages en milieu rural.

Biogas produced from cattle, pig and buffalo dung (and other excrement, e.g. human), together with the by-product bioslurry, can be a solution to poor access to modern energy services, poverty, climate change, and soil fertility problems. 

Durante los últimos años, Hivos ha participado en un número de programas piloto relacionados con los biocombustibles, la mayoría enfocados en la jatropha curcas.

El propósito de estos programas era el encontrar un ingreso adicional de dinero en efectivo para los agriculturos que trabajan en sus cultivos y que podrían añadir otras actividades como la adaptación de los motores, convertir el aceite puro de las planas en biodiesel, e incluso cumplir con metas más amplias tales como proporcionar a la comunidad energía renovable o dinamizir la economía local. 

Presentation Smallholder Jatropha processing & products by Marieke Bruins

 

Presentation Perspectives of Jatropha Production and Processing by Janske van Eijck

Netherlands Programme Sustainable Biomass and Jatrophy projects, a presentation by Kees Kwant

 

This document contains a powerpoint on Mali Biocarburant SA: Smallholders as shareholders
Presented on October 3rd, 2012 for the HIVOS conference: “Perspectives of Jatropha Production and processing for Small-scale Producers

 

The Hivos Green Entrepreneurship programme has engaged in various pilot biofuel projects in the recent past, mostly involving the Jatropha plant. These aimed to provide additional cash income for small-scale farmers who grow the crops, and may have additional aims, such as adapting engines, converting the pure plant oil into bio-diesel, or even broader goals such as providing the community with renewable energy or fostering the independence of the local economy.

This presentation summarizes a feasibility study of fairtrade certification for the Jatropha curcas.

Pages